PJESME DANIELA MOHOROVIĆA U ZBIRCI ĆAKULODA NA TURJONE

U petak 10. veljače 2017. predstavljena je zajednička zbirka labinskih ojesnika ČAKULODA NA TORJONE.

U knjigu su uvrštene sljedeće pjesme DANIELA MOHOROVIĆA:

PERFORMANS

ZASTANAK S MOREN

ONA I ON

KABARET

TICICA I GARDELIN.

Prenosimo sa portala labinstina.info:

U organizaciji Grada Labina 10. veljače je u Velikoj vijećnici predstavljena zbirka dijalektalne poezije „Ćakuloda na Turjone – Versi po nase.“ Riječ je o novom koraku brendiranja labinske cakavice napravljenom na temelju ljetošnjeg susreta cakavskih pjesnika na Torionu.

U zbirci su skupljene pjesme trideset autora. Neda Milenkovski, jedna njih, urednica je knjige, predgovor je djelo Adriana Šćulca, također zastupljenog u zbirci, a pogovor je napisao gradonačelnik Tulio Demetlika. Dizajn potpisuje Klaudia Barbić, koja je zajedno s Pierom Riccijem autorica vizualnog identiteta labinske cakavice „Cagodar“.

Loredana Ružić Modrušan, koordinatorica projekta, nazvala je autore ambasadorima autentičnosti grada.

„Želim vam puno inspiracije u svemu što vidite u našemu gradu i čitavoj Labinštini. Pišite, stvarajte i obogaćujte ovu sredinu; recitirajte svoje stihove gdje god stignete i promovirajte naš labinjonski dijalekt! Na tome vam možemo reći samo jedno veliko, iskreno: hvala“, poručila im je.

„Pjesnici čiji su radovi u ovoj zbirci uistinu „gonaju i pišu po naše“. Pažljivi i za izvornu riječ senzibilizirani čitatelj vrlo brzo će čitajući stihove uočiti različitost izričaja. Na relativno malom prostoru Labina i Labinštine postoji vrlo veliki broj različitih jezičnih mikro lokacija. Upravo zato moram reći da je govor Labina i Labinštine nemjerljivo vrijedan, a njegova ljepota nedvojbeno raskošna. Pjesnički rečeno, zbirka poezije labinskih pjesnika je filigranskim nijansiranjem složen mozaik. Potvrđujući prethodno navedeno, pjesme uvrštene u ovu zbirku preuzete su u izvornom autorskom obliku i kao takve uvrštene u sadržaj zbirke“, kazala je među ostalim Milenkovski.

Svoj stihove čitali su: Bruna Glavičić Gobo, Branko Valić, Daniel Mohorović, Daniel Načinović, Dragica Prenc Gobo, Đulija Miletić, Ivanka Arefijev, Josip Pino Knapić, Laura Faraguna, Masimo Vladić, Miranda Škalamera Verbanac, Mladen Bastijanić, Neda Milenkovski, Nikola Šumberac, Rina Miletić, Sanja Depikolozvane, Silvija Faraguna, Teodor Gobo, Tina Družeta, Zlata Jurcan Vukelić, Željka Fonović, Ana Paula Peršić, Dino Peruško i Franka Licul. U zbirci se nalaze i radovi Adriana Šćulca, Bepija Viscovija Jacona, Denisa Kotošića, Elis Lovrić, Aveline Damjanjević Kovačić i Draga Draguzeta.

U uvodnom dijelu predstavljanja zbirke, stihove na cakavici kazivali su Delfinići, polaznici rabačke skupine Dječjeg vrtića „Pjerina Verbanac“, koji su i otplesali balun uz Alekseja Hrvatina na harmonici, a harmonikaš Franko Kalac svirao je u predasima pjesničkih nastupa. (Tekst i foto: Robi Selan, labinstina.info))